Досега в сериала: Ето кой може да оправи всичко.
В Кремъл наградиха победителите от конкурса Учител на годината.
Чернешова да върнем в конкурса. Човек от министерството ще присъства
на отворен урок и ще одобри смяната, ако няма късмет, не съм виновна.
Приложение за смартфон Минимум влогове. Пускаме го в Стора и готово.
Това ще бъде като семеен бизнес. - Ти къде се буташ?
Два дни ме игнорираш. - Съгласна съм, но имам условие.
Без да се месиш в личния ми живот. - Сигурно не преспа с него в Испания?
Никъде не съм се тряскала. - Значи е само "развозвач".
Да отидем у вас.
Добре, какво друго? - Контурните карти са стари.
На тях Крим още е украински, а той отдавна е наш. Заблуждават децата.
Нищо, сама очертай границите. Това е. Хайде, приятели, кой от къде е.
Съветът приключи.
Какво, Льовинка? - Разрядът ми се повиши.
И ми се ще и заплатата ми също.
Какво е това, което се е повишило. - Не искате ли за разнообразие,
да се справите с истински проблеми. Почистване на двора. Има пари.
Навън е безпорядък, а договрът с почистващата фирма изтече вчера.
Да беше взела една метла, да почистиш двора.
Това е, хайде, всички навън.
Татяна Савовна?
Моля ви да останете.
Експресен въпрос: Как са нещата? - Експресен отговор: Всичко е наред.
Така няма да стане. Питам, като ръководител. Искам подробности.
Всички конкурсни задачи за задочния етап се харесаха на министерството.
Отворенияt урок е утре... - Стоп. Как така. Утре е...
...утре. След днес е утре, нали?
Обади се човек от министерството назначи дата, за утре. Какво чудно?
Това утре винаги изневиделица идва. - Олег, всичко е наред.
Учениците са научили темата. Гончаров "Обломов". Ще се оправя сама.
Искам да погледна документите. - Защо?
Ами по директорски.
Превод по слух и субтитри kotaraka_eek Приятно гледане!
Ало? - Алексеевич, утре е отвореният урок
трябва да обработим един проверяващ. Заеми се със спец задачата, Льох.
Не, брато, трябва да поработя повечко днес. Нека да е утре, а?
Поля само на загуба работи. - Псих, що ме ядосваш?
Добре, имам спасителен план. Беше предвиден за почистване.
8 бона, стигат ли?
Браво, трябваше направо директор да станеш, без тия учителски глупости.
Остави всичко. - Момчетата взимат по една метла,
Момичетата - лопати и излизаме навън да светнем. Помагате на училището,
аз помагам на вас. В тази мощна ръка,
държа списък с въпросите върху отворения урок.
Не, не ми благодарете. - Татяна Савовна каза,
че ще има диалог, затова трябва да учим цялата тема, а не по въпроси.
Ти да не си най-умния. Тогава ще изметеш двойно повече.
Валя,
нещо при нас не е така, и не знам как да го направим...
...така, че да стане така. - Трябва да узаконим отношенията си.
Направих конституция в която са изброени правата и задълженията ни.
Така че сега всичко ще е наред. Статия първа:
Всеки субект има право на лично пространство и неприкосвеност
за ICQ и есемеси. Статия втора:
Забранено е да се присмиваш на конституцията.
Статия 5: Субектът не трябва да се подлага на насилие и грубо отношение.
Само ако това не доставя удоволствие на другия субект. Статия 20:
Интимната близост се явява като доброволен, ежемесечен акт.
Много креативно. - Съгласна ли си?
Льоха, "Фламинго" имаше стил, белег. А това какво е? Ресторантче.
Стига, брат. Пропадна атмосферата.
Дай да разквася устата малко, Льова.
Льова, имам специално предложение.
Гледай мен. Сега ще намине един човек,
занимавай го там с научни работи. Ако се справиш, ще оправя заплатата.
Ще станеш първият химик олигарх.
Здравейте. - Андрей Симеонович.
Слушам ви.
Защо прави, като коне. Да седнем. - Принудиха ме да присъствам на урока.
Сега ми звъните вие, казвате ми, че имате iнформация за бъдещето ми.
Затова още веднъж: Слушам ви?
Получихме секретна информация, че искат да ви разобличат.
Ако трябва да използвам педагогически език, да ви наврат на куче в гъза.
Това ли е всичко? - Да.
Трябва ни винтидж мебелировка.
Породисти танцьорки, разбираш ли? Минимум нормални.
Знаеш ли, че заради теб има дупка в бюджета колкото Беларус?
Сменям формата на клуба. Искам да превърна този бардак
в Мулен Руж. Нормално е сега разходите да са по високи от приходите.
Това е стриптийз клуб, Поля. Трябват ни само приходи.
И цици, цомби, бомби, много цици.
Без ядене, без столове, само пиячка и цици.
Това е основата на основите. - Това го искат твоите диваци.
Нормалната публика иска шоу. - Диваците плащат.
А на твоите шоута е празно. Ни народ, ни приход. Като на прием.
Това са 8 бона. Татенцето пак те спасява.
Не се тревожи. Ще организирам
мъжки стриптийз уикенда и той ще покрие всичко.
Какъв мъжки стриптийз!? - Психче.
Защо психуваш? Или ми нямаш доверие.
Защо? Вярвам ти.
Ето в такова състояние
е цялото руско образование.
Професори, време е да спинкаме. - Стига, Льоша, тъкмо започваме.
Утре пак, като свършите вашата част. - Нямаш грижи.
Не на национален, - Цицки.
а на междугалактически етап ще я допусна.
Брат, нека останат у теб засега.
Пак ли психуваш, Псих. - Психувам, разбира се.
Колко пари изкарам, тя толкова накарва, до стотинка.
8-10 хиляди, няма значение. Винтидж мебели, мамка й.
Винаги взимам мебели от затворнически заводи. Изискани, красиви, вечни.
Колко пъти ти казвах? Поля си е Поля, работата си е работа. Не ги смешвай.
Сега такъв урок ще й дам. Ще помисли, че са й свили парите.
Ще дотича сама гузна такава. Тогава ще стане по старому. Хепи енд.
Каква е тази вдлъбнатина на челото ти? - Къде, брат?
От токчетата на Поля.
Ало? - Хюстън, чуваме ли се?
Междугалактически пропуск, къде си? Льова скучае.
Не мога. - Как така. Ти само ела, мастер.
Ще ти сложа три стола да легнеш и да слушаш урока на спокойствие.
На мое място ще дойде началникът ми - Косаткин.
Той е по-добре и от мен. - Александър Яковлевич е много лошо.
Защо? - Прякорът му е Китоубиеца.
Ела и ти, ясно? - Добре.
Здравейте, здравейте. Олег Евгениевич.
Началник на колонията. Директор на този храм на науката.
Не искате ли да разпуснете? - Знам какво се случи с колегата ми.
Мислех, че това се случва само в Уралските училища.
Кой ви е колега на вас? - Слушайте ме внимателно.
Няма да имам контакт с вас. Отивам до тоалетна и оттам на урока. Край!
Извинете, искам да събера "Конституция", но не намирам "Ц".
Свършиха ни буквите "Ц" за съжаление.
Дядо, знам, че не звъня в уговореното време, но имам едновременно
спешна и извънредна работа. Помниш ли, когато ми каза,
как си изпекъл любовен кекс на баба и тя веднага е разбрала, че те обича?
Трябва ми рецептата. - Най-после. Валентина, случи се.
Слушай внимателно рецептата.
Яйца, брашно, захар и много, прекалено много ликьор.
Льова, не повръщай в директорския кабинет.
Какво стана с Китоубиеца? - Понизи ме с два разряда.
Спокойно, не се паникьосвайте. Пригответе харпуните, да мислим.
Къде е слабото място на Кита? - Няма слаби места.
Можем да му кажем, че държим децата му за заложници?
Той няма деца. - Жена?
И жена няма. - Кучето?
Алергичен е
Имам идея. Донеси котката си. - Не.
Льова. Сложи го вътре. Бързо.
Мяуче, дай тиксо. - Олег Евгениевич.
Да не сте посмяли.
Какво? - Нищо не съм видял.
Здравей, Валя. Никита ни е на гости.
Хай, бро. - Няма такива думи в руския.
Погледни, направи 3D презентация. - Браво, голям умник е значи.
Идеята не е много свежа, но няма подобна със сигурност в Kickstarter.
Концепцията е следната:
Добре, тогава компромис.
Ще отложим разговора, докато Валя сготви и после всички ще поработим.
Александра, всички велики корпорации са основани на две яйца.
Джобс - Возняк, Конастантин и Валери Меладзе,
И ние с вас не сме изключение, така че извинете млади човече, места няма.
Има голями компании в които работят по трима Twiteer, AirBNB, Good Story Media,
и куп други. - Като в любовен триъгълник, не става.
В нашия проект ще работят трима. - Конституция Статия 20
В спорни ситуации решенията взима субектът от мъжки пол.
Моля? Това е мизогиния. Без такива конституции.
Внимавай с приказките, Александра. Впрочем гледай си работата тогава.
Ученици, днешният урок не е обикновен.
Днес на гости ни е Александър Яковлевич, ето го там.
Затова ви пожелавам късмет. И както се казва: Да им покажем.
Стига с тези прелюдии, давайте да започваме.
Здравейте, здравейте. Седнете, хора.
Ежедневна директорска проверка.
Предупреждавам ви, ако има пари... - Не, книги, списания, нови чорапи,
за всеки случай, винаги си нося.
Татяна Савовна, продължете, моля. Какво беше Гончоров "Обломов".
Да, ученици, скоро минахме този урок. Животът и творчеството на Солженицин.
Започваме.
Учихме за Гончоров. Директорът ни даде въпросите.
Познат спекатакъл.
Е, какво? - Какво?
Мисля, че не сте за национално ниво. - Искаме тайм-аут с Татяна Савовна.
Да пием водичка.
Какво стана? Къде е "Обломов"? - Пие в стриптийз клуба "Обломов".
Казах ти, че ще се оправя сама. - Трябва да спечелим този урок, Таня.
Лично на мен ми трябва, разбираш ли? - Да, а какво мислиш, че правя аз тук?
Да не съм за украса само. - Стига си злобяла.
Заедно се насадихме, заедно ще се измъкнем. Чакай команда.
Какво правиш? - Върни ми го, ей.
Заплашвате ли ме? - Млъквай. Какви ги вършиш?
Искаш да ни заразиш със свински грип и птича холера? Спасявам децата.
Какъв грип, каква холера? Това е инхалатор, имам астма алергична.
Така ли било? Много съм прост.
И аз съм астматик. Добре, че си нося хапчета винаги.
Искаш ли така? Даваш шанс на Татяна Савовна, само шанс,
а аз ти давам хапчетата.
Добре. - Добре, добре.
Поля, нали ти казах, че е трудно да си управител.
Давай по старата схема, татенцето е главен, а ти си помощница?
Разбери, че така се губи доверието. Нали? Малко по малко,
грешка, грешка, грешка и това е, край.
Разбираш ли за какво ти говоря? - Ама че си подлец.
Моля? - Знам всичко за плика.
Счетоводителят те предаде. - Как ме е предал?
Какви ги дрънкаш? Как ще ме предаде. Работи като саксофонист за атмосфера.
Даже му плащам двойно по-малко. И защо точно на теб да каже?
Парите взе... - Кой?
...този, който знае кода за сейфа.
Знаят го само... - Кой?
Моа и... - Кой?
Да не си му танцувала?
Стига вече. - Нали обеща да спреш?
А какво трябваше да направя? - Да не танцуваш! Ела и кажи:
Льоша, няма да преча. Вярвах ти. - Толкова, че ме изигра.
Солженицин се появява в руската литература в периода 50-60-та година.
Ама че панаир. Докато директорът ви ме занимаваше,
вие сте научили текста.
Не те съветвам да кихаш.
Ще те спася. Всички навън. - Пак ли?
Този път всички. На индианска нишка в столовата, аз черпя.
Никъде няма да ходя. - Излезте бързо.
Значи така - ти сгреши,
аз сгреших - квит сме.
Добре, продължавай да работиш, няма да ти преча.
Не.
Клубът си е твой. По-добре да се занимвам с психология.
Какво ми дадохте? - Едни чудни хапченца.
За такъв детапут, като теб най-важна е репутацията.
Представи си къде ще ти падне репутацията, като се разчуе,
че Китоубиеца се е усрал тук. - Никой няма да повярва.
Няма, затова ще викна учениците да заснемат всичко на мобилните.
Пуснете ме. - Ако ти пуснеш Таня на нациолния.
Това е шантаж. - Да.
Добре де, добре.
Чудесно, договрихме се, бягай сега.
Какво? Мамка му. - Няма да успея.
Урокът завърши. По-добре не влизай. Карантина.
Как така свърши, Олег!? Що за човек си ти?
Отмъщаваш заради Сергей. - Моля ви се, Татяна Савовна.
Светът не се върти около вас. Само исках да ви кажа, браво,
вече сме на плейофите. - Даже не мога да се зарадвам.
Вече не разбирам за какво ми е всичко. Много искам да участвам,
но не и по този начин, разбираш ли? - Що за човек си ти?
Хитросложна, такава си. Да. - Така ли?
Може би не аз съм хитросложна, а някой е много прост.
Да аз съм картоф, бурен, репичка. А Сергей сигурно е...
ризото, с анансово-луков сос. Така ли?
Само не виждам бъдещето ви с него. - Олег, моля ви.
Нямам претенции към него. Изобщо, нормален... старец.
Чете си книги, само че от шума на страниците не получаваш оргазъм.
Сама каза, че не е имало нищо. Не го искаш.
Имаме си всичко.
Поздравлления. Значи само в Испания си се стискала.
А сега, да влиза, който иска. Искаш да ме нараниш. Нищо не е имало.
Ти изобщо нямаш нищо общо. Знаеш ли, светът не се върти около теб.
И не си ти центърът на земята.
Ден на конституЩията. Мисля, че малко прекалих днес.
Не трябваше да се гавря с беззащитното дете, нали?
И аз имам вина. Трябваше да те питам, преди да го поканя.
Няма да се извиняваме. Нека се гмурнем в дълбините на неконституцията.
Само че преди това има една малка формалност.
Субектът на отношенията няма право да се среща с хора, на име Никита.
Това засяга всички. Ти не можеш и аз не мога. Пълно равноправие.
Валя, виждам, че се стараеш, и аз се старая. Но нека просто...
...си бъдем пак само приятели.
Моля? Отново във френдзоната, Александра!?
Не. Или ще се срещаме, или се махам от живота ти. Ясно?
Имаш последен шанс да ме спреш.
Последен.
Мишан, знаеш ли,
натисни ми някои точки, че ще бутна училището.
Всичко тук е взаимосвързано.
Има светлина.
Изясни се общата картинка.
Брат, твоята схема ми спаси деня.